Tres irmaõs, tres fortalezas. Three brothers, three fortresses.
V.
Vai-se o tempo, como o vento. Time passes like the wind.
Vender gato por lebre. To sell a cat for a hare.
Vender mel ao colmeeiro. To sell honey to one who keeps hives.
Vento, e ventura, pouco dura. Wind and fortune are not lasting.
Ventura te dé Deos, filho, que saber pouco te basta. God give you luck, my son, for little wit must serve your turn.
Vi hum homem, que vio outro homem, que vio o mar. I saw a man, who saw another man, who saw the sea.