Legen gaaer bedst med Jævnlige. It is best to play with equals.

Leger du med Narren i Huset, saa leger han med dig paa Gaden. If you play with the fool at home, he will play with you abroad.

Leergryde baader intet af at komme i Lag med Kobberpotte. The earthen pan gains nothing by contact with the copper pot.

Leilighed giör Tyve. Opportunity makes the thief.

Let er den Byrde som en anden bær. Another man’s burden is always light.

Liden Hvile er altid god. A short rest is always good.

Liden Tue vælter ofte stort Læs. A little stone may upset a large cart.

Liden Vinding smager vel. Small profits are sweet.

Lide og bie, lyde og lære, hjelper fattig Barn til Ære. Suffering and patience, obedience and application, help the lowly born to honour.

Lige Brödre giöre bedst Leg. Like plays best with like.