Smuler ere og Bröd. Even crumbs are bread.
Snart og vel ere sielden sammen. Quick and well seldom go together.
Söde Ord fylde kun lidt i Sækken. Fair words won’t fill the sack.
Soen er helst i Söle. The sow prefers the mire.
Sög Raad hos Ligemænd, og Hielp hos Overmænd. Ask advice of your equals, help of your superiors.
Sölv og Guld er hver Mand Huld. Silver and gold are all men’s dears.
Som de Gamle siunge saa tviddre de Unge. As the old ones sing, the young ones twitter.
Som Herren er saa fölge ham Svende. As the master is, so are his men.
Som Manden, saa og hans Tale. As the man is, so is his speech.
Som man reder til, saa ligger man. As you make your bed so you must lie on it.