Velgiort skal man aldrig angre. Never repent a good action.
Venlige Ord og faa ere Qvinders Pryd. Kind words and few are a woman’s ornament.
Venners Feil maa man mærke, men ei laste. A friend’s faults may be noticed, but not blamed.
Vigtig Gierning vil drives med faa Ord. Weighty work must be done with few words.
Vi sidde nu alle vel, sagde Katten han sad paa Flesket. We are all well placed, said the cat, when she was seated on the bacon.
Vognen faaer at gaa, hvor Hestene drage ham. The waggon must go whither the horses draw it.
Vor Herre kommer nok, om han end ikke kommer til Hest. The Lord will not fail to come, though he may not come on horseback.