[119] Heaven hath, 1618, '23, '33.
[120] To record signified anciently to sing, as in "The Two Gentlemen of Verona," v. 3:—
"Here can I sit alone, unseen of any,
And to the nightingale's complaining notes
Tune my distresses and record my woes."
See also Mr Steevens's note on this passage.
[121] Return, 1618, '23, '33.
[122] Take her aside is printed as a marginal direction, 1618, '23. '33.
[123] Still, omitted, ditto.
[124] Outcry calls, 1618, '28, '33.
[125] This line, though not mentioned, is one of those indicated by Shakespeare in the induction to the "Taming of the Shrew," where Sly says, "Go to thy bed, and warm thee." Thomas Randolph, in his "Conceited Pedlar," 1630, also alludes to it: "Jeronymo rising from his naked bed was not so good a midwife."—Collier.
[126] Chills, 1618, '23, '33.