STUDIOSO. It shall be so: see what a little vermin poverty altereth a whole milky disposition.
PHILOMUSUS.
So then myself straight with revenge I'll sate.[69]
STUDIOSO.
Provoked patience grows intemperate.
ACTUS I, SCAENA 5.
Enter RICHARDETTO, JAQUES, Scholar learning French.
JAQUES.
How now, my little knave? Quelle nouvelle, monsieur?
RICHARDETTO. There's a fellow with a nightcap on his head, an urinal in his hand, would fain speak with Master Theodore.
JAQUES.
Parle François, mon petit garçon.
RICHARDETTO.[70] Ici un homme, avec le bonnet de nuit sur la tete, et un urinal en la main, que veut parler avec Maistre Theodore.
JAQUES.
Fort bien.