Demurrer overruled.

RYALLS v. LEADER
In the Exchequer, May 26, 1866.
Reported in Law Reports, 1 Exchequer, 296.

Declaration on a libel published of the plaintiff by the defendants, in a newspaper called the “Sheffield and Rotherham Independent.”

Plea. Not guilty. Issue thereon.

The libel complained of was contained in a report of an examination of a debtor in custody, held in York Castle, before the registrar of the Leeds Bankruptcy Court, pursuant to the provisions of the Bankruptcy Act, 1861 (24 & 25 Vict. c. 134), ss. 101, 102; and it conveyed an imputation on the solvency of the plaintiff, who had been the debtor’s partner. The cause was tried at the last Leeds spring assizes before Keating, J., when, the publication of the defamatory matter having been proved, the learned judge told the jury that “the libel was a privileged communication, and that the defendants were entitled to the verdict if the jury thought that the libel was a fair report of the proceedings before the registrar of the Court of Bankruptcy, and published without malice.” The report contained no original comment on what passed. The jury found a verdict for the defendants.

In Easter Term last, a rule nisi was obtained for a new trial.[[465]]

Pollock, C. B. I am of opinion that my Brother Keating was right in his ruling. The complaint here made is that certain proceedings held by a registrar in bankruptcy in York Castle, and published by the defendant, were libellous on the plaintiff. The defence is, that the alleged libel was contained in a fair, correct, and bona fide report of what took place; and if these proceedings were in a public court, and the publication was fair, there is no foundation for this action.[[466]] The only question then is, whether the registrar’s court was under the circumstances a public court. I think that it was. We ought, in my opinion, to make as wide as possible the right of the public to know what takes place in any court of justice, and to protect a fair bona fide statement of proceedings there. The jury found that the publication of this report was bona fide, and the verdict, therefore, ought not to be set aside.

Bramwell, B. I am of the same opinion. I think that this court was a public court. That is shown from the terms of ss. 101 and 102. And even if it were not so, yet if the officer who holds it chooses to make it public, it would be public for this purpose. Then as to the point made, that nothing ought to be published affecting a third party, even when relevant to the inquiry, I think there is no such restriction. Those who are present hear all the evidence, relevant or irrelevant, and those who are absent, may, as far as I can see, have all that is said reported to them. The doctrine contended for is an entire novelty, because, if sound, every witness might bring an action against the newspaper publisher reporting his evidence, and call upon that publisher to prove all the libellous statements which might be contained in his examination or cross-examination. I do not think that there is any such qualification as that suggested, nor do I concur in the other suggestion made to us, viz., that what is irrelevant and libellous on a third person is not protected. There are cases where an individual must suffer for the public good, and it is difficult to draw the line between relevancy and irrelevancy. My opinion is, that when once you establish that a court is a public court, a fair bona fide report of all that passes there may be published. Possibly this privilege is applied to courts of justice, because needless scandals are usually avoided in them. I am therefore of opinion that this rule should be discharged.

Rule discharged.

USILL v. HALES
In the Common Pleas Division, January 30, 1878.
Reported in 3 Common Pleas Division, 319.