162 ([return])
[ El bein ked efjaani fihi, i e. "I have been stricken with separation from him." Burton, "Far distance wrought me this trouble.">[
163 ([return])
[ Lit. "the being (el ka'n, i.e. that which is, the accomplished fact) there is not from it a refuge or place of fleeing" (mehreb). Burton, "nor hath the creature aught of asylum from the Creator.">[
164 ([return])
[ Or "consolation" (azaa).]
165 ([return])
[ Burton, "I have none to condole with now save thyself">[
166 ([return])
[ Night DXVII.]