[Never before did such doggerel verse carry so fearful a story as this. It is thought to have been useful to John Fox, when at work on his Actes and Monumentes &c., 1563.
The following entries in the Stationers' Registers show that there were two simultaneous editions of this work, both surreptitiously produced in 1559.
Rychard Adams [see p. 172] for pryntinge The Regester of all them that ware burned without lycense was fined at vs. [= £2 10s. now]. Owyn Rogers for printinge without lycense The Regester of all them that were burned was fyned at xxd.]
[Transcript &c., 1. p. 101, Ed. 1875.]
| 1555 | ||
|---|---|---|
| February |
| |
| Causeless, did cruelly conspire | ||
| To rend and root the Simple out, | ||
| With furious force of sword and fire; | ||
| When man and wife were put to death: | ||
| We wished for our Queen Elizabeth. | ||
| February | 4 | When Rogers ruefully was brent; |
| 8 | When Saunders did the like sustain; | |
| When faithful Farrar forth was sent | ||
| His life to lose, with grievous pain; | ||
| 22 | When constant Hooper died the death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| February | 9 | When Rowland Taylor, that Divine, |
| At Hadley, left this loathsome light; | ||
| 24 | When simple Lawrence, they did pine, | |
| 22 | With Hunter, Higby, Pigot, and Knight; | |
| 23 | When Causun, constantly, died the death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| March | 5 | When Tomkins, tyranny did abide, |
| Having his hand, with torchlight brent; | ||
| 7 | When Lawrence, White, and Diggell died, | |
| With earnest zeal and good intent; | ||
| 14 | When William Flower was put to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 2 | When Awcocke, in Newgate prisoner, |
| His latter end, with joy, did make; | ||
| 11 | When John Warren and Cardmaker, | |
| Kissed each other at the stake; | ||
| 24 | When March, the Minister, was put to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | When William Cowley, for offence, | |
| 4 | Was forthwith hanged at Charing Cross; | |
| Buried; then burned, of fond pretence; | ||
| Thus carion carcass they did toss: | ||
| When such insipients put men to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 10 | When worthy Wattes, with constant cry, |
| Continued in the flaming fire; | ||
| 11 | When Simson, Hawkes, and John Ardlie | |
| Did taste the tyrant's raging ire; | ||
| 11 | When Chamberlaine was put to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 12 | When blessed Butter and Osmande, |
| With force of fire, to death were brent; | ||
| 12 | When Shitterdun, sir Franke, and Blande, | |
| 12 | And Humfrey Middleton of Kent; | |
| 1 | When Minge, in Maidstone, took his death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | When Bradford, beautified with bliss, | |
| 1 | With young John Least, in Smithfield, died; | |
| When they, like brethren, both did kiss, | ||
| And in the fire were truly tried; | ||
| When tears were shed for Bradford's death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 12 | When Dirick Harman lost his life; |
| 12 | When Launder, in their fume, they fried; | |
| 12 | When they sent Everson from strife, | |
| With moody minds, and puffèd pride; | ||
| 12 | When Wade, at Dartford, died the death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 21 | When Richard Hooke, limbless and lame, |
| At Chichester, did bear the cross; | ||
| 22 | When humble Hall, for Christes name, | |
| Ensued the same, with worldly loss; | ||
| 23 | When Joan Polley was burnt to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 23 | When William Ailewarde, at Reading, |
| In prison died of sickness sore; | ||
| 23 | When Abbes, which feigned a recanting | |
| Did wofully weep, and deplore; | ||
| 23 | When he, at Bury, was done to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 23 | When Denly died, at Uxbridge town, |
| With constant care to Christes cause; | ||
| 23 | When Warren's widow yielded down | |
| Her flesh and blood, for holy laws; | ||
| When she, at Stratford, died the death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 23 | When Laurence, Collier, Coker, and Stere, |
| At Canterbury, were causeless slain, | ||
| 23 | With Hopper and Wrighte; Six in one fire, | |
| Converted flesh to earth again; | ||
| 24 | When Roger Corriar was done to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 26 | When Tankerfielde, at St. Albans, |
| 26 | And William Bamford, spent his blood; | |
| When harmful hearts, as hard as stones, | ||
| 30 | Burnt Robert Smith and Stephen Harwo[o]d; | |
| 29 | When Patrick Pattingham died the death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 31 | When John Newman, and Thomas Fusse, |
| At Ware, and Walden, made their end; | ||
| 30 | When William Hailes, for Christ Jesus, | |
| With breath and blood did still contend; | ||
| 31 | When he, at Barnet, was put to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 31 | When Samuell did firmly fight, |
| Till flesh and blood, to ashes went; | ||
| 3 | When constant Cob, with faith upright, | |
| At Thetford, cruelly was brent: | ||
| When these with joy did take their death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 2 | When William Allen, at Walsingham, |
| For truth was tried in fiery flame; | ||
| 3 | When Roger Cooe, that good old man! | |
| Did lose his life, for Christes name; | ||
| When these, with others, were put to death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 6 | When Bradbridge, Streter, and Burwarde, |
| 6 | Tuttie, and George Painter of Hyde, | |
| Unto their duty, had good regard; | ||
| Wherefore in one fire, they were fried: | ||
| When these, at Canterbury, took their death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | When John Lesse, prisoner in Newgate, | |
| 10 | By sickness turned to earth and clay; | |
| When wicked men, with ire and hate, | ||
| 13 | Burnt Thomas Heywarde, and Goreway; | |
| 13 | When Tingle, in Newgate, took his death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 14 | When Richard Smith in Lollards' Tower; |
| 15 | Androwes and Kyng, by sickness, died; | |
| In fair fields they had their bower, | ||
| Where earth and clay doth still abide: | ||
| When they, in this wise, did die the death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 19 | When Glover, and Cornelius |
| Were fiercely brent at Coventry; | ||
| 4 | When Wolsey and Pigot, for Christ Jesus | |
| At Ely, felt like cruelty. | ||
| 19 | When the poor bewept Master Glover's death, | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| October | When learnèd Ridley, and Latimer, | |
| 16 | Without regard, were swiftly slain; | |
| When furious foes could not confer | ||
| But with revenge and mortal pain. | ||
| When these two Fathers were put to death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| October | 13 | When worthy Web, and George Roper, |
| In Elias' car to heaven were sent; | ||
| 13 | Also when Gregory Painter, | |
| The same straight path and voyage went; | ||
| When they, at Canterbury, took their death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| December | 7 | When godly Gore in prison died, |
| 14 | And Wiseman in the Lollards' Tower: | |
| 18 | When Master Philpot, truly tried, | |
| Ended his life with peace and power; | ||
| When he kissèd the chain, at his death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| 1556. | ||
| January | 27 | When Thomas Whitwell, and Bartlet Greene, |
| 27 | Annis Foster, Joan Lasheforde, and Broune, | |
| 27 | Tutsun, and Winter; these Seven were seen, | |
| In Smithfield, beat their enemies down; | ||
| Even Flesh and Devil, World and Death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| January | 31 | When John Lowmas and Ann Albright, |
| 31 | Joan Soale, Joan Painter, and Annis Snod, | |
| In fire, with flesh and blood did fight; | ||
| When tongues of tyrants laid on lode; | ||
| When these, at once, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| February | When two women in Ipswich town, | |
| 19 | Joyfully did the fire embrace; | |
| When they sang out with cheerful sound, | ||
| Their fixèd foes for to deface; | ||
| When Norwich no-body put them to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| March | 12 | When constant Cranmer lost his life |
| And held his hand into the fire; | ||
| When streams of tears for him were rife, | ||
| And yet did miss their just desire: | ||
| When Popish power put him to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| March | 24 | When Spencer and two brethren more, |
| Were put to death at Salisbury; | ||
| Ashes to earth did right restore, | ||
| They being then joyful and merry: | ||
| When these, with violence, were burnt to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 2 | When Hulliarde, a Pastor pure, |
| At Cambridge, did this life despise; | ||
| 2 | When Hartpooles death, they did procure | |
| To make his flesh a sacrifice; | ||
| When Joan Beche, widow, was done to death: | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 10 | When William Timmes, Ambrose, and Drake, |
| 10 | Spurge, Spurge, and Cavell duly died, | |
| Confessing that, for Christes sake, | ||
| They were content thus to be tried: | ||
| 10 | When[2]London little-grace put them to death, | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 28 | When lowly Lister, Nicoll, and Mase, |
| 28 | John Hammon, Spencer, and Yren also, | |
| At Colchester, in the Postern Place, | ||
| Joyfully to their death did go; | ||
| 5 | When two, at Gloucester, were put to death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| May | When Margaret Eliot, being a maid, | |
| 13 | After condemning, in prison died; | |
| 15 | When lame Lavarocke, the fire assayed, | |
| 15 | And blind Aprice with him was tried: | |
| When these two impotents were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| May | 16 | When Katherine Hut did spend her blood |
| 16 | With two maids, Elizabeth and Joan; | |
| When they embraced both reed and wood, | ||
| Trusting in Christ His death alone: | ||
| When men unnatural drew these to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| May | 21 | When two men and a sister dear, |
| At Beccles were consumed to dust; | ||
| 31 | When William Sleche, constant and clear, | |
| In prison died, with hope and trust; | ||
| When these, our brethren, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 6 | When John Oswold, and Thomas Reede, |
| 6 | Harland, Milwright, and Evington; | |
| With blazing brands their blood did bleed | ||
| As their brethren before had done. | ||
| When tyranny drave these to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 20 | When Whod the Pastor, with Thomas Milles |
| At Lewes, lost this mortal gain; | ||
| Compassed with spears, and bloody bills, | ||
| Unto the stake for to be slain: | ||
| 23 | When William Adheral did die the death, | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 27 | When Ja[c]kson, Holywel, and Wye, |
| 27 | Bowier, Lawrence, and Addlington; | |
| 27 | When Roth, Searles, Lion, and Hurst did die; | |
| 27 | With whom, two women to death were done: | |
| When Dorifall, with them, was put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 27 | When Thomas Parret, prisoner, |
| 30 | And Martin Hunte died in the King's Bench; | |
| When the young man at Leicester, | ||
| And Clement died, with filthy stench; | ||
| 25 | When Careless, so took his death: | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 16 | When Askue, Palmer, and John Gwin |
| Were brent with force, at Newbury; | ||
| Lamenting only for their sins, | ||
| And in the LORD were full merry: | ||
| When tyrants merciless, put these to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 18 | When John Forman, and mother Tree, |
| At[3]Grenstede, cruelly were slain; | ||
| 18 | When Thomas Dungate, to make up three, | |
| With them did pass from woe and pain: | ||
| When these, with others, were put to death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 20 | When the weaver at Bristow died, |
| And, at Derby, a wedded wife; | ||
| When these with fiery flames were fried, | ||
| For Christes cause, losing their life; | ||
| When many others were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 24 | When Ravensdale and two brethren more, |
| To earthly ashes were consumed; | ||
| 25 | A godly glover would not adore | |
| Their filthy idol; whereat they fumed; | ||
| When he, at Bristol, was put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | 26 | When John Horne, with a woman wise, |
| At Newton, under hedge were killed, | ||
| Stretching their hands with lifted eyes, | ||
| And so their years, in earth fulfilled; | ||
| When these, with violence, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| September | When Dunston, Clarke, and Potkin's wife, | |
| William Foster, and Archer also, | ||
| In Canterbury, did lose their life | ||
| By famishment; as the talk do go. | ||
| When these, alas, thus took their death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| October | When three, within one castle died, | |
| And in the fields were layed to rest. | ||
| When at Northampton, a man was tried | ||
| Whether GOD or Mammon he loved best. | ||
| When these, by tyranny, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| 1557. | ||
| January | 2 | When Thomas Finall and his man, |
| 2 | Foster and three good members more, | |
| Were purgèd with their fiery fan | ||
| At Canterbury, with torments sore. | ||
| When they with cheerfulness took their death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| January | When two at Ashford, with cruelty, | |
| For Christes cause, to death were brent; | ||
| 2 | When, not long after, two, at Wye, | |
| Suffered for Christ His Testament: | ||
| When wily wolves put these to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 2 | When Stanly's wife, and Annis Hyde, |
| Sturtle, Ramsey, and John Lothesby | ||
| Were content, torments to abide, | ||
| And took the same right patiently; | ||
| When these, in Smithfield, were done to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| May | 2 | When William Morant and Steven Gratwick |
| Refused, with falsehood to be beguiled, | ||
| And for the same, were burnèd quick, | ||
| With fury, in Saint George's Field; | ||
| When these, with others were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 16 | When Joan Bradbridge, and a blind maid, |
| 16 | Appelby, Allen, and both their wives; | |
| 16 | When Manning's wife was not afraid, | |
| But all these Seven did lose their lives. | ||
| When these, at Maidstone, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 19 | When John Fiscoke, Perdue, and White; |
| 19 | Barbara, widow; and Benden's wife; | |
| 19 | With these, Wilson's wife did firmly fight, | |
| And for their faith, all lost their life; | ||
| When these, at Canterbury, died the death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 22 | When William Mainarde, his maid and man; |
| 22 | Margery Mories, and her son; | |
| 22 | Denis, Burges, Stevens, and Wo[o]dman; | |
| 22 | Glove's wife, and Ashdon's, to death were done; | |
| When one fire, at Lewes, brought to them death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | When Ambrose died in Maidstone Gaol, | |
| And so set free from tyrant's hands; | ||
| 2 | When Simon Milner they did assail, | |
| 2 | Having him, and a woman in bands; | |
| When these, at Norwich, were done to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 2 | When ten, at Colchester, in one day, |
| Were fried with fire, of tyrants stout; | ||
| Not once permitted truth to say, | ||
| But were compassed with bills about: | ||
| When these, with others, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 2 | When George Egles, at Chelmsford town, |
| Was hangèd, drawn, and quarterèd; | ||
| His quarters carried up and down, | ||
| And on a pole they set his head. | ||
| When wrestèd law put him to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 5 | When Thurston's wife, at Chichester, |
| 5 | And Bourner's wife, with her also; | |
| 20 | When two women at Rochester, | |
| 20 | With father Frier were sent from woe: | |
| 23 | When one, at Norwich, did die the death, | |
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 10 | When Joyce Bowes, at Lichfield died, |
| Continuing constant in the fire; | ||
| When fixèd faith was truly tried, | ||
| Having her just and long desire. | ||
| When she, with others were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| August | 17 | When Richard Rooth and Ralph Glaiton, |
| 17 | With James Auscoo and his wife | |
| Were brent with force at Islington, | ||
| Ending this short and sinful life; | ||
| When they with cheerfulness, did take their death; | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| October | 18 | When Sparrow, Gibson, and Hollingday, |
| In Smithfield, did the stake embrace; | ||
| When fire converted flesh to clay, | ||
| They being joyful of such grace: | ||
| When lawless liberty put them to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| December | 22 | When John Roughe, a Minister meek, |
| 22 | And Margaret Mering, with courage died: | |
| Because Christ only they did seek, | ||
| With fire of force, they must be fried; | ||
| When these, in Smithfield, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| 1558. | ||
| March | 28 | When that John Dewneshe and Hugh Foxe, |
| In Smithfield, cruel death sustained, | ||
| As fixèd foes to Romish rocks; | ||
| 28 | And Cuthbert Symson also slain. | |
| When these did worthily receive their death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| March | When Dale deceased in Bury gaol, | |
| According to GOD's ordinance; | ||
| When widow Thurston they did assail; | ||
| And brought Ann Bonger to Death's Dance; | ||
| When these, at Colchester, were done to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| April | 9 | When William Nicoll, in Ha[ve]rfor[d]west, |
| Was trièd with their fiery fire: | ||
| 20 | When Symon fought against the best, | |
| 20 | With Glover, and Thomas Carman; | |
| When these, at Norwich, did die the death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| May | 26 | When William Harris, and Richard Day; |
| 26 | And Christian George with them was brent: | |
| Holding their enemies at a bay | ||
| Till life was lost, and breath all spent; | ||
| When these, at Colchester, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | 27 | When Southan, Launder, and Ricarbie; |
| 27 | Hollyday, Hollande, Ponde, and Flood, | |
| With cheerful look and constant cry, | ||
| 27 | For Christes cause, did spend their blood: | |
| When these in Smithfield were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| June | When Thomas Tyler passed this place; | |
| And Matthew Withers also died. | ||
| Though suit were much, yet little grace | ||
| Among the Rulers could be spied: | ||
| In prison, patiently, they took their death, | ||
| We wishing for Elizabeth. | ||
| July | 10 | When Richard Yeman, Minister, |
| At Norwich, did his life forsake; | ||
| 19 | When Master Benbrike, at Winchester, | |
| A lively sacrifice did make. | ||
| When these, with others, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| July | 14 | When William Peckes, Cotton, and Wreight, |
| The Popish power did sore invade; | ||
| To Burning School, they were sent straight, | ||
| 14 | And with them went, constant John Slade: | |
| When these, at Brainford, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| November | 4 | When Alexander Geche was brent, |
| 4 | And with him Elizabeth Launson; | |
| When they with joy, did both consent | ||
| To do as their brethren had done; | ||
| When these, at Ipswich, were put to death, | ||
| We wished for Elizabeth. | ||
| November | 5 | When John Davy, and eke his brother, |
| 5 | With Philip Humfrey kissed the cross; | |
| When they did comfort one another | ||
| Against all fear, and worldy loss; | ||
| When these, at Bury, were put to death, | ||
| We wished for our Elizabeth. | ||
| November. | When, last of all (to take their leave!), | |
| [11] | At Canterbury, they did some consume, | |
| Who constantly to Christ did cleave; | ||
| Therefore were fried with fiery fume: | ||
| But, six days after these were put to death, | ||
| GOD sent us our Elizabeth! | ||
| Our wished wealth hath brought us peace. | ||
| Our joy is full; our hope obtained; | ||
| The blazing brands of fire do cease, | ||
| The slaying sword also restrained. | ||
| The simple sheep, preserved from death | ||
| By our good Queen, Elizabeth. | ||
| As Hope hath here obtained her prey, | ||
| By GOD'S good will and Providence; | ||
| So Trust doth truly look for stay, | ||
| Through His heavenly influence, | ||
| That great Goliath shall be put to death | ||
| By our good Queen, Elizabeth. | ||
| That GOD's true Word shall placèd be, | ||
| The hungry souls, for to sustain; | ||
| That Perfect Love and Unity | ||
| Shall be set in their seat again: | ||
| That no more good men shall be put to death; | ||
| Seeing GOD hath sent Elizabeth. | ||
| Pray we, therefore, both night and day, | ||
| For Her Highness, as we be bound. | ||
| O LORD, preserve this Branch of Bay! | ||
| (And all her foes, with force confound) | ||
| Here, long to live! and, after death, | ||
| Receive our Queen, Elizabeth! | ||
| Amen. | ||
Apoc. 6. How long tarriest thou, O LORD, holy and true! to judge, and avenge our blood on them that dwell on the earth.
FINIS.
The wishes of the Wise,
Which long to be at rest;
To GOD, with lifted eyes,
They call to be redressed.
