—— Lullaby for Mother Armenia. From the Armenian of Archag Tchobanian. [Translated by Alice Stone Blackwell.] (Armenia. Boston, 1904. 4°. v. 1, no. 2, p. 19–22.) †*ONK
Reprinted in New Armenia, v. 8, p. 237–238, †*ONK; and in Armenian herald, v. 1, p. 43–45, *ONK.
—— Naghash Hovnathan ashoughe yev Hovnathan Hovnathanian nigaritche. [The Armenian Troubadour Naghash Hovnathan and a complete collection of his works; illustrated by pictures drawn by his grandson Hovnathan Hovnathanian.] Paris, 1910. 128 p., 1 l., 26 pl. 8°. *ONP
—— Poèmes. Aurore. La caravane des heures. Angoisse. Visions. Dans la nuit. Sur la colline. Traduction française. Préface de Pierre Quillard. Paris: Société du Mercure de France, 1908. xii, 263 p. 12°. *ONP
—— Poèmes arméniens, anciens et modernes. Traduits par Archag Tchobanian et précédés d’une étude de Gabriel Mourey sur la poésie et l’art arméniens. Paris: A. Charles, 1902. 104 p. 12°. *ONP
Buss, Kate. Archag Tchobanian. (Armenian herald. Boston, 1917. 8°. v. 1, p. 40–42.) *ONK
Marshall, Annie C. Arshag Tchobanian. A biographical sketch. (Armenia. New York, 1913. 4°. v. 6, p. 298–301.) †*ONK
Torossian, Aram. Armenian poetry. (Armenian herald. Boston, 1917. 8°. v. 1. p. 24–39.) *ONK
Tourian, Bedros. Complaints. Repentance. [Translated from the Armenian by Alice Stone Blackwell.] (Armenia. Boston, 1907. 4°. v. 3, no. 9, p. 38–42.) †*ONK
—— Little lake. From the Armenian. [Translated by] Alice Stone Blackwell. (Armenia. New York, 1911. 4°. v. 4, no. 8, p. 19.) †*ONK