Srapian, Moses, translator. Das Martyrium des hl. Pionius. Aus dem Altarmenischen übersetzt von Pater Moses Srapian. (Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. Wien, 1914. 8°. Bd. 28, p. 376–405.) *OAA
Terzagian, Hagop K. Parlamentagan ganonner ev zhoghovavaroutiun. [Parliamentary rules.] Boston, 1912. 84 p., 2 l. 12°. *ONP
Teza, Emilio. Il libro dei sette savi nella letteratura armena. (Reale istituto veneto. Atti. Venezia, 1905. 8°. tomo 65, parte 2, p. 383–397.) *ER
Armenian text, 6 pages.
Turpanjian, Missak. See Aharonian, Avedis.
Vark nahabedats ev markareits. [Bible stories in Armenian.] Smyrna, 1838. 4 p.l., 292 p. 12°. *ONO
Vartan the Great. Choix de fables de Vartan en arménien et en français. [Edited and translated by J. A. Saint-Martin.] Ouvrage publié par la Société asiatique de Paris. Paris: Dondey-Dupré père et fils, 1825. xii, 96 p. 8°. *ONP
—— Extraits du livre intitulé Solutions de passages de l’Écriture Sainte, écrites à la demande de Héthoum I, roi d’Arménie par le vardapet Vardan; traduits de l’arménien vulgaire sur le texte original par M. Évariste Prud’homme. (Journal asiatique. Paris, 1867. 8°. série 6, v. 9, p. 147–204.) *OAA
Varteresian, Hapet. Mer poghoknern ou tashnagtzoutean tirku anonts hanteb. [Our protests and the position that the Tashnagtzoutean has taken towards them.] Boston, 1911. 152 p., 1 pl. 8°. *ONP
Vetter, Paul. Das Buch Tobias und die Achikar-Sage. (Theologische Quartalschrift. Tübingen, 1904–05. 8°. Jahrg. 86, p. 321–364, 512–539; Jahrg. 87, p. 321–370, 497–546.) ZEA