The life from his body, horrible demon,

Ere morning came, since fate had allowed him

The prospect of plenty. Providence willed not

To permit him any more of men under heaven

To eat in the night-time. Higelac’s kinsman

Great sorrow endured how the dire-mooded creature

In unlooked-for assaults were likely to bear him.

No thought had the monster of deferring the matter,

But on earliest occasion he quickly laid hold of

A soldier asleep, suddenly tore him,