Who with mirth[1] of mood malice no little

Had wrought in the past on the race of the earthmen

(To God he was hostile), that his body would fail him,

But Higelac’s hardy henchman and kinsman

Held him by the hand; hateful to other

Was each one if living. A body-wound suffered

The direful demon, damage incurable

Was seen on his shoulder, his sinews were shivered,

His body did burst. To Beowulf was given

Glory in battle; Grendel from thenceward