And treasure of gold from the hoard was uplifted.

The best of the Scylding braves was then fully

Prepared for the pile; at the pyre was seen clearly

The blood-gory burnie, the boar with his gilding,

The iron-hard swine, athelings many

Fatally wounded; no few had been slaughtered.

Hildeburg bade then, at the burning of Hnæf,

The bairn of her bosom to bear to the fire,

That his body be burned and borne to the pyre.

The woe-stricken woman wept on his shoulder,[2]