104. Though no water fell in rain, vegetation burst forth from the earth,
This day vegetation springs from the earth,—verily thou shalt be Buddha.
105. The constellations are all aglow, and the lunar mansions in the vault of heaven,
Visākhā is in conjunction with the moon,—verily thou shalt be Buddha.
106. Those creatures that dwell in holes and caves depart each from his lair,
This day these lairs are forsaken,—verily thou shalt be Buddha.
107. There is no discontent among mortals, but they are filled with contentment,
This day all are content,—verily thou shalt be Buddha.
108. Then diseases are dispelled and hunger ceases,
This day these things are seen,—verily thou shalt be Buddha.