192. lakken, blame, find fault with; as in Chaucer.
196. bilowen, lied against; pp. of bilēoȝen, A.S. bilēogan.
204. Alluding to Ovid's Remedium Amoris. Cf. Ch. C. T., D 688-710.
215. 'They say, it is profitable to consider peril.'
225. Rather close to the original French:—
'Et aucuns sont qui iadis en mes las
Furent tenus, mais il sont d'amer las,
Ou par vieillece ou deffaulte de cuer,
Si ne veulent plus amer a nul fuer,
Et convenant m'ont de tous poins nyé,