Now, whom shall the Christian teacher take for his model?—St. Paul, or Dr. Channing? Shall he seek to make men contented with the condition in which God has placed them, or shall he stir up discontent, and inflame the restless passions of men? Shall he himself, like the great apostle, be content to preach the doctrines of eternal life to a perishing world; or shall he make politics his calling, and inveigh against the domestic relations of society? Shall he exhort men not to continue in the condition of life in which God has placed them, but to take his providence out of his hands, and, in direct opposition to his word, assert their rights? In one word, shall he preach the gospel of Christ and his apostles, or shall he preach the gospel of the abolitionist?
"Art thou called, being a servant? care not for it; but if thou mayest be made free, use it rather." The Greek runs thus: αλλ' εἱ καἱ δὑνασαι ἑλἑὑθερος γενἑσαι μαλλον χρἡσαι,—literally, "but even if thou canst become free, rather make use of." Make use of what? The Greek verb is left without a case. How, then, shall this be applied? To what does the ambiguous it of our translation refer? "One and all of the native Greek commentators in the early ages," says Stuart, "and many expositors in modern times, say that the word to be supplied is δουλεἱα, i. e. slavery, bondage. The reason which they give for it is, that this is the only construction which can support the proposition the apostle is laboring to establish, viz.: 'Let every man abide in statu quo.' Even De Wette, (who, for his high liberty notions, was banished from Germany,) in his commentary on this passage, seems plainly to accede to the force of this reasoning; and with him many others have agreed. No man can look at the simple continuity of logic in the passage without feeling that there is force in the appeal." Yet the fact should not be concealed, that Stuart himself is "not satisfied with this exegesis of the passage;" which, according to his own statement, was the universal interpretation from "the early ages" down to the sixteenth century. This change, says he, "seems to have been the spontaneous prompting of the spirit of liberty, that beat high" in the bosom of its author.
Now have we not some reason to distrust an interpretation which comes not exactly from Heaven, but from a spirit beating high in the human breast? That is certainly not an unerring spirit. We have already seen what it can do with the Scriptures. But whether it has erred in this instance, or not, it is certain that it should never be permitted to beat so very high in any human breast as to annul the teachings of the apostle, or to make him contradict himself. This has been too often done. We too frequently hear those who admit that St. Paul exhorts "slaves to continue in slavery," still contend that "if they may be made free," they should move heaven and earth to attain so desirable an object. They "should continue in that state," and yet exert all their power to escape therefrom!
Conybeare and Howson, who are acknowledged to be among the best commentators of the Epistles of St. Paul, have restored "the continuity of his logic." They translate his words thus: "Nay, though thou have power to gain thy freedom, seek rather to remain content." This translation certainly possesses the advantage that it makes the doctrine of St. Paul perfectly consistent with itself.
But let us return to the point in regard to which there is no controversy. It is on all sides agreed, that St. Paul no less than three times exhorts every man to continue in the condition in which Providence has placed him. "And this rule," says he, "ordain I in all the churches." Yet—would any man believe it possible?—the very quintessence of abolitionism itself has been extracted from this passage of his writings! Let us consider for a moment the wonderful alchemy by which this has been effected.
We find in this passage the words: "Be not ye the servants of men." These words are taken from the connection in which they stand, dissevered from the words which precede and follow them, and then made to teach that slaves should not submit to the authority of their masters, should not continue in their present condition. It is certain that no one but an abolitionist, who has lost all respect for revelation except when it happens to square with his own notions, could thus make the apostle so directly and so flatly contradict himself and all his teaching. Different interpretations have been given to the words just quoted; but until abolitionism set its cloven foot upon the Bible, such violence had not been done to its sacred pages.
Conybeare and Howson suppose that the words in question are intended to caution the Corinthians against "their servile adherence to party leaders." Bloomfield, in like manner, says: "The best commentators are agreed," that they are "to be taken figuratively, in the sense, 'do not be blindly followers of men, conforming to their opinions,' etc." It is certain that Rosenmüller, Grotius, and we know not how many more, have all concurred in this interpretation. But be the meaning what it may, it is not an exhortation to slaves to burst their bonds in sunder, unless the apostle has, in one and the same breath, taught diametrically opposite doctrines.
Yet, in direct opposition to the plain words of the apostle, and to the concurrent voice of commentators and critics, is he made to teach that slaves should throw off the authority of their masters! Lest such a thing should be deemed impossible, we quote the words of the author by whom this outrage has been perpetrated. "The command of the 23d verse," says he, "'be not ye the servants of men,' is equally plain. There are no such commands uttered in regard to the relations of husband and wife, parent and child, as are here given in regard to slavery. No one is thus urged to dissolve the marriage relation. No such commands are given to relieve children from obedience to their parents," etc.[174] Nor is any such command, we repeat, given to relieve slaves from obedience to their masters, or to dissolve the relation between them.
If such violence to Scripture had been done by an obscure scribbler, or by an infidel quoting the word of God merely for a purpose, it would not have been matter of such profound astonishment. But is it not unspeakably shocking that a Christian man, nay, that a Christian minister and doctor of divinity, should thus set at naught the clearest, the most unequivocal, and the most universally received teachings of the gospel? If he had merely accused the Christian man of the South, as he has so often done in his two stupid volumes on slavery, of the crimes of "swindling," of "theft," of "robbing," and of "manstealing," we could have borne with him well; and, as we have hitherto done, continued to pass by his labors with silent contempt. But we have deemed it important to show in what manner, and to what extent, the spirit of abolitionism can wrest the pure word of God to its antichristian purpose.
We shall conclude the argument from scripture with the following just and impressive testimony of the Princeton Review: "The mass of the pious and thinking people in this country are neither abolitionists nor the advocates of slavery. They stand where they ever have stood—on the broad Scriptural foundation; maintaining the obligation of all men, in their several places and relations, to act on the law of love, and to promote the spiritual and temporal welfare of others by every means in their power. They stand aloof from the abolitionists for various reasons. In the first place, they disapprove of their principles. The leading characteristic doctrine of this sect is that slaveholding is in all cases a sin, and should, therefore, under all circumstances, be immediately abandoned. As nothing can be plainer than that slaveholders were admitted to the Christian church by the inspired apostles, the advocates of this doctrine are brought into direct collision with the Scriptures. This leads to one of the most dangerous evils connected with the whole system, viz., a disregard of the authority of the word of God, a setting up a different and higher standard of truth and duty, and a proud and confident wresting of Scripture to suit their own purposes. The history of interpretation furnishes no examples of more willful and violent perversions of the sacred text than are to be found in the writings of the abolitionists. They seem to consider themselves above the Scriptures; and when they put themselves above the law of God, it is not wonderful that they should disregard the laws of men. Significant manifestations of the result of this disposition to consider their own light a surer guide than the word of God, are visible in the anarchical opinions about human governments, civil and ecclesiastical, and on the rights of women, which have found appropriate advocates in the abolition publications. Let these principles be carried out, and there is an end to all social subordination, to all security for life and property, to all guarantee for public or domestic virtue. If our women are to be emancipated from subjection to the law which God has imposed upon them, if they are to quit the retirement of domestic life, where they preside in stillness over the character and destiny of society; if they are to come forth in the liberty of men, to be our agents, our public lecturers, our committee-men, our rulers; if, in studied insult to the authority of God, we are to renounce in the marriage contract all claim to obedience, we shall soon have a country over which the genius of Mary Wolstonecraft would delight to preside, but from which all order and all virtue would speedily be banished. There is no form of human excellence before which we bow with profounder deference than that which appears in a delicate woman, adorned with the inward graces and devoted to the peculiar duties of her sex; and there is no deformity of human character from which we turn with deeper loathing than from a woman forgetful of her nature, and clamorous for the vocation and rights of men. It would not be fair to object to the abolitionists the disgusting and disorganizing opinions of even some of their leading advocates and publications, did they not continue to patronize those publications, and were not these opinions the legitimate consequences of their own principles. Their women do but apply their own method of dealing with Scripture to another case. This no inconsiderable portion of the party have candor enough to acknowledge, and are therefore prepared to abide the result."
