Some of the Indians are huge fellows, over six feet tall, and they pride themselves on their stature. As they talked about their height, I would say, “Listen, I have a book that tells about a man as tall as if one of you were seated on the shoulders of the tallest among you.” “Oh, what a story; what talk is that, missionary?” “Well, come and listen.” Then I talked to them about Goliath, and got them interested, and the gospel follows. In my work among these people I found one reason, at least, why those stories were in the Bible. Benjamin would not listen, but he became interested in the stories, and then he listened to the gospel.—Pierson, “Miracles of Missions.”
(241)
BIBLE, TESTIMONY TO
In the district of Allahabad some conversions had taken place among the women and girls which had greatly stirred up the opposition of the men. The reading circles in the zenanas had to be stopt and the missionaries were prohibited from visiting the women. One old woman, explaining the situation, said: “Our men say you come and take us away. It is not you who take our women away and make them Christians; it is your Book. There are such wonderful words in it; when they sink into the heart nothing can take them out again.”
(242)
BIBLE, TRANSLATING THE
When the armies of King Philip of Spain were seeking to crush liberty and life out of the people of the Netherlands, an evangelist named Philippe de Marnix was flung into prison by the Spaniards. The captive acted as did Luther in the castle of the Wartburg, and as did John Bunyan in Bedford jail, for he at once commenced the translation of the Bible into his native Dutch language. And just as Martin Luther’s translation of the Bible became the regenerating agency in Germany, so did the version of Marnix prove to be the corner-stone of the Dutch republic.
(243)
Bible, Translation of, into Life—See [Version, His Mother’s].
Bible, Use of—See [Religion Diffused].