A Christian Chinaman was shot by a Cossack, and, as he lay on his dying bed, a squad of Cossacks was marched up before him that he might identify the murderer. “I am dying,” he said. “What does it matter?” “But,” said the officer, “we are not going to kill your assailant. We are only going to punish him, so that he shall not kill any more of your people.” The dying Chinaman opened his weary eyes and made answer: “When he knows that I have forgiven him, he will not kill again.”

(1134)


John H. De Forest, in his book, “Sunrise in the Sunrise Kingdom,” says that the relation of lord and retainer is the main controlling principle that has shaped the destiny of Japan. It is natural that ideal lords should have ideal retainers whose lives were devoted to their masters. He says occasionally this devotion took the form of rebuking the lord for some unworthy act, even when the advice would bring death to the faithful servant.

For example, an aged retainer of a young Shogun saw with deep anxiety his youthful lord’s frivolous life, his love of games and dances and flowers, and determined to arouse him to his duties as a ruler. So going to the palace, he noticed a most exquisite dwarfed cherry-tree in full blossom in a splendid flowerpot. He rather bluntly asked his lord to give him the cherry-tree. On being refused he seized the pot and dashed it, flowers and all, on the stone steps, saying: “You care more for things than for men.” He expected death, but his lord saw the earnest purpose of his servant and repenting of his own frivolous life, forgave him.

(1135)

FORGIVENESS, CONDITIONS OF

Lorenzo de Medici made confession to Savonarola, on his death-bed, of three special sins, involving plunder done by him to Florence and its citizens. While he confest, Savonarola consoled him by repeating, “God is merciful.” When Lorenzo had finished, he demanded three things of him before absolution could be given. First, that he should have a living faith in God’s mercy. Lorenzo replied that he had such a faith. Second, that he should restore what he had unjustly acquired. Lorenzo, after hesitating, consented. Then Savonarola drew himself up and said, “Give Florence back her liberties.” Lorenzo turned his face to the wall and uttered not a word, and Savonarola left the room without granting the absolution desired. (Text.)

(1136)

Forgiveness of Sin—See [Sin Consciousness].