[ CONTENTS.]

(Line numbers added by transcriber.)


PAGE LINE
[ PROLOGUE] [1]1
[ INTRODUCTION. MEETING OF MASTER AND PUPIL] [2-3]13
[ THE PANTER OR BUTLER. HIS DUTIES]
(AND HEREIN OF BROACHING WINE, OF FRUITS AND CHEESE, AND OF THE CARE OF WINES IN WOOD)
[3-9]41
[ NAMES OF SWEET WINES] [9]117
[ HOW TO MAKE YPOCRAS] [9-12]121
[ THE BOTERY] [12-13]177
[ HOW TO LAY THE TABLE-CLOTH, ETC.] [13-14]185
[ HOW TO WRAP UP BREAD STATELY] [14-16]209
[ HOW TO MAKE THE SURNAPE] [16-17]237
[ HOW TO MANAGE AT TABLE] [17-18]257
[ SYMPLE CONDICIONS,]
(OR RULES FOR GOOD BEHAVIOUR FOR EVERY SERVANT)
[18-21]277
[ THE CONNYNGE OF KERVYNGE] [21-3]313
[ FUMOSITEES] [23-4]349
[ KERUYNG OF FLESH] [24-30]377
[ BAKE METES (HOW TO CARVE)] [30-2]477
[ FRIED METES; WITH L’ENVOY] [33-4]501
[ POTAGES] [34-5]517
[ DIUERCE SAWCES] [35-7]529
[ KERVYNG OF FISCHE] [37-45]546
[ OFFICE OF A SEWER]
(OR ARRANGER OF THE DISHES ON THE TABLE, ETC.)
[46-7]658
[ A DYNERE OF FLESCHE:] 686
[ THE FURST COURSE] [48]686
[ THE SECOND COURSE] [49]693
[ THE iijD COURSE] [49-50]705
[ A DINERE OF FISCHE:] 719
[ THE FURST COURSE] [50-1]719
[ THE SECOND COURSE] [51]731
[ THE THRID COURSE] [52]744
[ THE .iiij. COURSE OF FRUTE, WITH FOUR SOTELTEES] [52-3]757
[ THE SUPERSCRIPCIOUN OF THE SUTILTEES ABOUE SPECIFIED] [53-4]787
[ A FEST FOR A FRANKLEN] [54-5]795
[ SEWES ON FISHE DAYES] [55-6]819
[ SAWCE FOR FISCHE] [56-9]831
[ THE OFFICE OFF A CHAMBURLAYNE]
(HOW TO DRESS YOUR LORD, PREPARE HIS PEW IN CHURCH, STRIP HIS BED, PREPARE HIS PRIVY, ETC.)
[59-64]863
[ THE WARDEROBES]
(HOW TO PUT YOUR LORD TO BED, AND PREPARE HIS BEDROOM, ETC.)
[64-6]939
[ A BATHE OR STEWE SO CALLED]
(HOW TO PREPARE ONE FOR YOUR LORD)
[66-7]975
[ THE MAKYNG OF A BATHE MEDICINABLE] [67-9]991
[ THE OFFICE OF VSSHER & MARSHALLE]
([WITH THE ORDER OF PRECEDENCY OF ALL RANKS])
[69-78]1001
[ THE SUMMARY] [78-82]1173
[ L’ENVOY]
(THE AUTHOR ASKS THE PRAYERS OF HIS READERS, AND HE OR THE COPIER COMMENDS THIS BOOK TO THEM)
[82-3]1235
[ NOTES]
(WITH BITS FROM [LAWRENS ANDREWE, ON FISH], &c.)
[84]-[123]
ILLUSTRATIVE EXTRACTS.
[ WILYAM BULLEYN ON BOXYNG AND NECKEWEEDE] [124-7]
[ ANDREW BORDE ON SLEEP, RISING, AND DRESS] [128-32]
[ WILLIAM VAUGHAN’S 15 DIRECTIONS TO PRESERVE HEALTH] [133-7]
[ SIR JN. HARINGTON’s DYET FOR EVERY DAY] [138-9]
[ SIR JN. HARINGTON ON RISING, DIET, AND GOING TO BED] [140-3]

[Harl. MS. 4011, Fol. 171.]

In the name of the Father, Son, and Holy Ghost, God keep me!

I n [nomine patris], god kepe me / et filij for charite,

Et spiritus sancti, where that y goo by lond or els by see!