made by the two divine Sisters[570]

in the house of Osiris who resides in the West,

Great god, Lord of Abydos,

in the month of Choiak, the twenty-fifth day.

They are made the same in all the abodes of Osiris,

and in all his festivals;

and they are beneficial to his soul,

giving firmness to his body,

diffusing joy through his being,

giving breath to the nostrils, to the dryness of the throat;