Страница - 188Страница - 190- had, haud, hold.
- haif, have.
- hail, [133], (vigorous, and so) boisterous?
- halewen, saints.
- halt, [276], [282], profits?
- halve, side.
- haly, holy.
- happers, hoppers.
- hardilyche, boldly.
- harpit, harped.
- harried, plundered.
- hastifliche, hastily.
- haud, hold, keep.
- he, [282], they.
- head, [117], assemblage.
- heckle, a hatchel, flax-comb.
- hem, them.
- hende, hendy, gentle.
- hente, caught.
- herry, harry, spoil.
- he's, he shall.
- het, head.
- het, hot.
- heugh, a ragged steep, sometimes, a glen with steep overhanging sides.
- heved, head.
- hi, they.
- hie, high.
- hirst, a barren hill.
- hold, [276], faithful.
- hope, houp, a sloping hollow between two hills.
- hostage house, [233], inn.
- how, pull.
- howm, a plain on a river side.
- hue, they;
- huem, them;
- huere, their.
- hulles, hills.
- ibore, born.
- ich, I.
- ichulle, I shall.
- ilka, every.
- intill, in.
- is, his.
- I'se, I will.
- jack, a short coat plated with small pieces of iron.
- jeopardy, [223], adventure.
- jimp, slender.
- jugge, [271], condemn.
- keekit, peeped.
- kend, known.
- kettrin, cateran, thieving.
- keverest, [273], recoverest.
- kilted, tucked.
- kinnen, rabbits.
- kirns, churns.
- Kirsty, Christy.
- knapscap, head-piece.
- know, knoll.
- knulled, [272], pushed, beaten (with the knuckles).
- kunnes, kinds.
- kyne-yerde, king's wand or sceptre.
- kyneriche, kingdom.
- laht, caught.
- laigh, low.
- langsome, tedious.
- lap, wrap up.
- lave, rest.
- law, low.
- lawing, scot, reckoning.
- lay, lea.
- layne, conceal.
- leal, leel, loyal, true, chaste.
- lear, lore.
- leauté, loyalty.
- lede, people.
- lee, waste, lonely.
- lee-lang, live-long.
- lee, shelter, peace;
- set at little lee, [101], left little peace? "left scarcely any means of shelter." Jamieson.
- leeze me on, [90], I take pleasure or comfort in.
- lerrum, (Fr.) leave.
- les, lying.
- let, [278], ceased.
- leugh, laughed.
- levedy, lady.
- libbe, live.
- lidder, lazy.
- lidder fat, fat from laziness;
- (qu. same as leeper fat?)
- lightly, make light of, treat with contempt.
- limmer, rascal, scoundrelly.
- Lincome, Lincoln;
- Lincum twine, Lincoln manufacture.
- ling, heath.
- loan, a piece of ground near a farm house where the cows are milked.
- loot, let.
- lordswyk, traitor to his lord.
- lore, loren, lost.
- loup, leap, waterfall.
- louped, loupen, leapt.
- lourd, liefer, rather.
- low, flame.
- lowne, loon.
- luid, loved.
- lyan, lain.
- lyart, hoary.
- lyke-wake, watching of a dead body.
- lyves man, [271], living man.
- ma, shame a, [93], devil a bit.
- mae, more.
- maill, rent.
- mane, moan.
- maries, maids.
- marrows, equals.
- maun, must.
- may, maid.
- me, they (Fr. on).
- mear, mare.
- mene, moan.
- mergh, marrow.
- mest, most.
- minnie, mother.
- mirk, dark.
- modi, bold.
- mot, may.
- mounde, [270], might?
- mowe, may.
- mowes, jests.
- mudie, bold.
- muss, moss.
- naggs, notches.
- nede, [280], he had not.
- neist, next.
- nes, was not.
- neuk, [224], corner?
- nicher, nicker, neigh.
- nie, neigh.
- niest, next.
- nogs, stakes.
- noisome, [139], annoying, vexatious.
- nolden, would not.
- nome, name.
- nome, nomen, took.
- nones, no.
- notour, [267], notorious.
- noud, nout, nought, not.
- nowt, cattle.
- nule, will not.
- nythe, [275], wickedness.
- oht, oath.
- onde, [275], malice, envy.
- other, or.
- ou, you.
- ouir, our.
- our, oure, over.
- outspeckle, laughing-stock.
- ower-word, burden.
- owsen, oxen.
- palliones, tents.
- paw, neer play'd, [84], did not stir hand or foot.
- peel, [106], the stronghold, where the cattle were kept.
- pellettes, balls.
- peruenke, periwinkle.
- pestelets, pistols, fire-arms.
- pleugh, plough.
- plumet, [75], pommel.
- poer, power.
- pouraille, common people.
- pris, [276], praise.
- prude, pride.
- prye, pray.
- pure, poor.
- putfalle, pitfall.
- pyne, pain.
- questry, jury.
- quey, young cow.
- quhavir, whoever.
- quhilk, which.