"When pain and anguish wring the brow,

A ministering angel thou!"

which in Vida "ad Eranen," El. ii. v. 21, ran,—

"Cum dolor atque supercilio gravis imminet angor,

Fungeris angelico sola ministerio."

"It is almost needless to add," says Mr. Lockhart, "there are no such lines."—Life of Scott, vol. iii. p. 294. (American edition.)

[490:2] Oh for the voice of that wild horn!—Rob Roy, chap. ii.

[492:1] See Massinger, page [194].

[493:1] This proverb, so frequently ascribed to Scott, is a common proverb of the seventeenth century. It is found in Ray and other collections of proverbs.

[493:2]