[[691]]

TRANSLATIONS.

PILPAY (or BIDPAI.)[691:1]

We ought to do our neighbour all the good we can. If you do good, good will be done to you; but if you do evil, the same will be measured back to you again.[691:2]

Dabschelim and Pilpay. Chap. i.

It has been the providence of Nature to give this creature [the cat] nine lives instead of one.[691:3]

The Greedy and Ambitious Cat. Fable iii.

There is no gathering the rose without being pricked by the thorns.[691:4]