And I Iohn Maundevyll knyght aboueseyd, (allþough I be vnworthi) þat departed from oure contrees and passed the see the ȝeer of grace 1322, þat haue passed many londes and manye yles and contrees, and cerched manye full

{310} strange places, and haue ben in many a full gode honourable companye, and at many a faire dede of armes, all be it þat I dide none myself, for myn vnable insuffisance; and now I am comen hom, mawgree myself, to reste, for gowtes artetykes þat me distreynen, þat diffynen the ende of my labour, aȝenst

{315} my will, God knoweth. And þus takynge solace in my wrechched reste, recordynge the tyme passed, I haue fulfilled þeise thinges and putte hem wryten in this boke, as it wolde come into my mynde, the ȝeer of grace 1356 in the 34th ȝeer þat I departede from oure contrees. Wherfore I preye to all

{320} the rederes and hereres of this boke, ȝif it plese hem, þat þei wolde preyen to God for me, and I schall preye for hem. And alle þo þat seyn for me a Paternoster, with an Aue Maria, þat God forȝeue me my synnes, I make hem parteneres and graunte hem part of all the gode pilgrymages,

{325} and of all the gode dedes þat I haue don, ȝif ony ben to his plesance; and noght only of þo, but of all þat euere I schall do vnto my lyfes ende. And I beseche Almyghty God, fro whom all godenesse and grace cometh fro, þat He vouchesaf of His excellent mercy and habundant grace to

{330} fullfylle hire soules with inspiracioun of the Holy Gost, in makynge defence of all hire gostly enemyes here in erthe, to hire saluacioun, bothe of body and soule; to worschipe and thankynge of Him þat is þree and on, withouten begynnynge and withouten endyng; þat is withouten qualitee good,

{335} withouten quantytee gret; þat in alle places is present, and all thinges conteynynge; the whiche þat no goodnesse may amende, ne non euell empeyre; þat in perfyte Trynytee lyueth and regneth God, be alle worldes and be all tymes. Amen, Amen, Amen.

{340}


X THE BRUCE WRITTEN IN 1375 BY JOHN BARBOUR.