passion
But soon the troubled pleasure mixed with rising fears
dashed with fear,
The tender pleasure soon chastised by fear,
She mingled with the smile a tender tear.
In the established text will be found still further variations. These are marked below in Italics:—
Thus having spoke, the illustrious chief of Troy
Stretched his fond arms to clasp the lovely boy.
The babe clung crying to his nurse’s breast,
Scared at the dazzling helm and nodding crest.