"Only be brave," added she, "and before daybreak the brazen bulls shall be tamed."
55. The young man assured her that his heart would not fail him. He then rejoined his comrades, and told them what had passed between the princess and himself, and warned them to be in readiness in case there might be need of their help.
V
56. At the appointed hour he met the beautiful Medea on the marble steps of the king's palace. She gave him a basket in which were the dragon's teeth, just as they had been pulled out of the monster's jaws by Cadmus long ago. Medea then led Jason down the palace steps, and through the silent streets of the city, and into the royal pasture ground, where the two brazen-footed bulls were kept. It was a starry night, with a bright gleam along the eastern edge of the sky, where the moon was soon going to show herself.
57. At some distance before him he perceived four streams of fiery vapor, regularly appearing and again vanishing, after dimly lighting up the surrounding obscurity. These, you will understand, were caused by the breath of the brazen bulls, which was quietly stealing out of their four nostrils as they lay chewing their cuds.
58. At the first two or three steps which Jason made, the four fiery streams appeared to gush out somewhat more plentifully; for the two brazen bulls had heard his foot tramp and were lifting up their hot noses to snuff the air. He went a little farther, and by the way in which the red vapor now spouted forth he judged that the creatures had got upon their feet. Now he could see glowing sparks and vivid jets of flame.
59. Suddenly as a streak of lightning, on came the fiery animals, roaring like thunder and sending out sheets of white flame. Most distinctly Jason saw the two horrible creatures galloping right down upon him, their brazen hoofs rattling and ringing over the ground, and their tails sticking up stiffly into the air, as has always been the fashion with angry bulls.
60. Their breath scorched the herbage before them. But as for Jason himself, thanks to Medea's enchanted ointment, the white flame curled around his body without injuring him a jot.
61. Greatly encouraged at finding himself not yet turned into a cinder, the young man awaited the attack of the bulls. Just as the brazen brutes fancied themselves sure of tossing him into the air, he caught one of them by the horn and the other by his screwed-up tail, and held them in a grip like that of an iron vise, one with his right hand, and the other with his left. Well, he must have been wonderfully strong in his arms, to be sure.