Stirred with warlike bustle was all the Waalisch strand.

Thither to King Hettel flocked his champions daring;

Friends as well as foemen soon towards the self-same spot were faring.

[498]

Now had Hagen also reached the sandy shore,

And men at him were hurling the spears they bravely bore:

Those upon the seashore well their lives then guarded

From the stormy Irish onset; but wounds yet all the more their bravery rewarded.

[499]

How seldom would a father have wished to send his child