[61]

In this their mood so gloomy, the happy, merry plays

Must now be sadly ended. Before their frightened gaze,

The griffin so had robbed them that all for home now started,

Sober, and filled with sadness. They truly felt forlorn, and heavy-hearted.

[62]

The king was bitterly weeping, his breast with tears was wet;

The high-born queen besought him his sorrows to forget,

Thus wisely to him speaking: “Should all in death be stricken,

There must be an end of all things; it is the will of God their lives hath taken.”