Quickly the stern old griffins came down beside the wave;

Seizing many drowned ones, back to their nest they hurried.

Many a woman was mourning, soon as the sorry tale to her was carried.

[87]

When to the hungry nestlings the food they took in haste,

Back again the griffins came from their offspring’s nest;

From what far spot I know not, along the sea-paths flying.

Their young they left on the hillside, with a neighbor grim, while they were hither hieing.

[88]

One day the goods of the sailors Hagen saw near the sea,