A day went by but seldom that she scolded them not, nor still their bondage narrowed.

[1189]

Thus she spoke to the maidens: “Who gave the word to you

That you might wash so slowly my clothes and linen, too?

All the things I gave you must be quickly whitened;

’Twere best that you be careful, you else shall weep, and for your lives be frightened.”

[1190]

Then answered her young Hildeburg: “Our work we ever mind;

Truly you ought, fair lady, to be to us more kind.

We oft are almost freezing, with water o’er us splashing;