Beyond her wont a little to laugh had the maid begun;

For fourteen years now bygone she never bliss had known.

Of her glee the bad she-devil quickly now was hearing;

She gave the hint to Ludwig, for care she felt, and anger past all bearing.

[1321]

She went at once to Hartmut, and said: “Oh, son of mine,

List to the truth I tell you! throughout this land of thine,

All within it dwelling shall see both strife and toiling.

Why it is I know not, the fair young queen, Gu-drun, is now so smiling.

[1322]