On them were pillows lying from far Arabia brought,

With green, like leaves of clover, and other hues, inwrought.

Bedspreads on them hanging were sewed in strips most fairly;

And red as fire was shining the gold mixed in with silken threads not sparely.

[1327]

Beneath the silken bedspreads fishes’ skins were laid,

To make them thicker and warmer. The fair and lovely maid,

Thither come from the Hegelings, Hartmut would be wooing,

For he as yet knew nothing of the harm to him that her friends would soon be doing.

[1328]