“Of this bethink you further, my well-belovéd son:

Bread we have in the castle and wine for every one;

Food will not be lacking if here for a year we are staying;

But if on the field you are taken, our foes will you from bondage ne’er be freeing.”

[1384]

Then to him spake further old King Ludwig’s wife:

“Ever guard your honor, but do not lose your life.

Bid men to shoot with longbows at the loop-holes standing;

So shall wounds be given, for which their friends at home will tears be spending.

[1385]