Down upon young Ortwin Hartmut riding bore.

Altho’ he did not know him, deep he plunged his spur;

His horse sprang forward widely, against brave Ortwin driven.

Both their spears were lowered; fire on their armor flashed from spear-strokes given.

[1408]

No thrust against the other did either leave undone:

The war-horse then of Ortwin was on his haunches thrown;

Soon, too, the steed did stagger whereon was Hartmut seated;

They could not bear the onset of kings who rushed together, to madness heated.

[1409]