“I bear the name of Herwic: thou hast taken my hoped-for wife,

And again to me must give her; else to give his life,

With that of many a liegeman, must one of us be willing.”

Then King Ludwig answered: “Too boldly thou in my land in threats art dealing.

[1436]

“Thy name, and this thy warning, thou hast no need to tell;

There yet are many others from whom I took, as well,

Their goods and eke their kinsmen. To trust my word be ready,

In this I will not falter; thou nevermore may’st hope to kiss thy lady.”

[1437]