They bade that care be taken that none from them might flee;

A thousand of their brave ones must the women oversee:

They, with the men from Denmark, kept guard in many places.

Wâ-te, meanwhile, with Fru-te, sought other foes, and shields to hew in pieces.

[1545]

Thirty thousand warriors with them the war-path shared.

Fire was thrown on all sides; flames now flashed and flared.

Throughout the land, the dwellings everywhere were burning;

And now the brave young Hartmut, sad at heart, his first true woe was learning.

[1546]