Never a tale so happy had Lady Hilda gladdened

As this that now they told her: Ludwig was slain, who long her life had saddened.

[1564]

She asked: “Still lives my daughter, and all her maiden band?”

They answered: “Herwic brings her, his own, again to her land.

Ne’er to so brave a warrior it hath befallen better.

Ortrun, too, they are bringing, and Hartmut, her brother; these in bonds they fetter.”

[1565]

“A happy tale you bring me,” said then the well-bred queen;

“My life with care and sadness by them hath cumbered been.