I then will freely ask him if he will wed a maiden,

That I and all my kinsmen may him with love and friendship ever gladden.”

[1630]

To her they brought young Hartmut, king of the Norman land,

And with him came old Fru-te. Near her, on either hand,

Proud Hildeburg and Ortrun within her bower were sitting;

If the lady’s word they heeded, their many woes they both would be forgetting.

[1631]

Hartmut, the son of Ludwig, went through the palace hall;

To him a friendly greeting was given by one and all,