An Irishman named Patrick McCarthy, having received an invitation to visit some friends who were stopping at one of the prominent hotels, suddenly realized that his best suit needed pressing. He sent the suit to his friend Michael McManus, the tailor, with instructions to put it in proper shape and to return it with all haste.
After waiting an hour or more, he became very impatient, and asked his wife to go for the clothes, telling her to be sure to bring them back with her. When she returned he was surprized to find she had not brought back his suit, and he said:
"Well, where are my clothes?"
"Don't ask me, don't ask me. I'm thot mad I'm almost afther killin' thot McManus!"
"Pfhot's thot? Pfhot's McManus done with thim?"
"He's done nothin' with thim, and he barely took notice of me."
"Shure woman, dear, pfhot's that you be tellin' me? Did Mac insult you,—for the love of hivins tell me quick?"
"Well, I will tell you. Whin I wint into the shop, there was McManus; instid of sittin' on the table as usual, he was sittin' forninst it, with a long shate of paper spread out, and he was a-writin' and a-writin' and a-writin'. Says I, 'Mr. McManus.' No answer. Again I says, 'Mr. McManus.' Still no answer. Says I, 'Look here, Mr. McManus, pfhot do you mean by kapin' my husband waitin' for his clothes?—have you got thim done?' Without raisin' his head he says, 'No, I haven't,' and wint on writin' and writin'. Says I, 'He's waitin' for thim.' Says he, 'Let him wait.' Says I, 'He won't.' Says he, 'He'll have to.' Says I, 'Pfhot do you mean by writin' thot long document, knowin' well thot my husband is waitin' for his clothes?' Says he, 'Well, if you must know, it's important business. Do you see thot list?' pointin' to a long list of names. 'Well,' says he, 'thot's a list of all the min thot I can lick in this neighborhood.' Says I, 'Is thot so?' Says he, 'Yes, thot is so.' Says I, 'Mr. McManus, have you got my husband's name on thot list?' Says he, takin' up the list and holdin' it near my face, 'Look at thot,—the very first name on the list!' and I was thot mad I couldn't talk."
"Do you mean to tell me thot he had my name on thot list?"
"I do, and the very first one,—on the very top."