tryddode tîr-fäst getrume micle,

cystum gecýðed, and his cwên mid him

medo-stîg gemät mägða hôse.

XV. HROTHGAR'S GRATULATION.

Hrôðgâr maðelode (he tô healle geóng,

stôd on stapole, geseah steápne hrôf

golde fâhne and Grendles hond):

"þisse ansýne al-wealdan þanc

"lungre gelimpe! Fela ic lâðes gebâd,