[hýran], w. v.: 1) to hear, perceive, learn: a) w. inf. or acc. with inf.: I. pret. sg. hýrde ic, [38], [582], [1347], [1843], [2024]; III. sg. þät he fram Sigemunde secgan hýrde, [876]; I. pl. swâ we sôðlîce secgan hýrdon, [273]. b) w. acc.: nænigne ic ... sêlran hýrde hordmâððum (I heard of no better hoard-jewel), [1198]. c) w. dependent clause: I. sg. pret. hýrde ic þät ..., [62], [2164], [2173].—2) w. dat. of person, to obey: inf. ôð þät him æghwylc þâra ymbsittendra hýran scolde, [10]; hýran heaðo-siócum, [2755]; Pret. pl. þät him winemâgas georne hýrdon, [66].

ge-hýran, to hear, learn: a) w. acc.: II. pers. sg. pres. mînne gehýrað ânfealdne geþôht, [255]; III. sg. pret. gehýrde on Beówulfe fästrædne geþôht, [610]. b) w. acc. and inf.: III. pl. pret. gehýrdon, [786]. c) w. depend. clause: I. pres. sg. ic þät gehýre þät ..., [290].

[I]

[ic], pers. pron. I: acc. mec, dat. me, gen. mîn; dual nom. wit, acc. uncit, unc, dat. unc, gen. uncer; pl. nom. we, acc. ûsic, ûs, dat. ûs, gen. ûser. ic omitted before the verb, [470].

[icge], gold (perhaps related to Sanskrit îç, = dominare, imperare, O.H.G. êht, wealth, opes), treasure?, sword (edge)?, [1108].—Körner.

[ides], st. f., woman, lady, queen: nom. sg., [621], [1076], [1118], [1169]; dat. sg. idese, [1650], [1942]. Also of Grendel's mother: nom. sg., [1260]; gen. sg. idese, [1352].

[in]. See [inn].

[a]in]: I. prep. w. dat. and acc.: 1) w. dat. (local, indicating rest), in: in geardum, [13], [2460]; in þäm gûðsele, [443]; in beórsele, [2636]; so, [89], [482], [589], [696], [729], [2140], [2233], etc.; in mægða gehwære, [25]; in þýstrum, [87]; in Caines cynne, [107]; in hyra gryregeatwum (in their accoutrements of terror, war-weeds), [324]; so, [395]; in campe (in battle), [2506]; hiora in ânum (in one of them), [2600]. Prep. postpositive: Scedelandum in, [19]. Also, on, upon, like on: in ealo-bence, [1030]; in gumstôle, [1953]; in þam wongstede (on the grassy plain, the battle-field), [2787]; in bælstede, [3098]. Temporal: in geâr-dagum, [1].—2) w. acc. (local, indicating motion), in, into: in woruld, [60]; in fýres fäðm, [185]; so, [1211]; in Hrefnesholt, [2936]. Temporal, in, at, about, toward: in þâ tîde (in watide, MS.), [2228].

II. adv., in (here or there), [386], [1038], [1372], [1503], [1645], [2153], [2191], [2228]; inn, [3091].

[incge], adj. (perhaps related to icge), instr. sg. incge lâfe (with the costly sword ? or with mighty sword?), [2578].—[Edge: incge lâfe, edge of the sword.—K. Körner?]