On the road, his attention was attracted by a disturbance in the street, and mingling with the crowd, in hope of seizing some of his enemies exercising their illegal functions on whom the whole weight of his official vengeance might fall, he for the time forgot his adventure. The crowd had been drawn together by a difference of opinion between two gentlemen of the vehicular profession, respecting some right of way, and, after all the usual expressions of esteem common on such occasions had been exhausted, one of them drove off, leaving the other at least master of the field, if he had not got the expected job.

The crowd began to disperse, and with them also was going our friend, the detective, when, on turning round, he came in contact with Mlle. Monette, leaning on the arm of her mysterious lover. The light from a lamp above his head shone immediately on the face of Emma and her admirer, showing them both as clear as noonday, so that when his glance turned from the lady to the gentleman, and he obtained a full view of his face, he expressed his joy at the discovery by a loud “Whew!” which, though a short sound and soon pronounced, meant a great deal.

For first, it meant that he had made a great discovery; secondly, that he was not now astonished because he had not succeeded before in his watchfulness; thirdly—but perhaps the two mentioned may be sufficient; for, turning sharply round, he made the greatest haste to reach Monette and inform him, this time, of the result of his espionage.

After a long prelude, stating how fortunate Monette was to have such a friend as himself, a man who knew everybody and everything, he proceeded to inform him of the pleasing intelligence that his daughter was in the habit of meeting, and going to some place (he forgot to say where) with the most desperate and abandoned character in Paris—one who was so extremely dexterous in all his schemes that the police, though perfectly aware of his intentions, had not been able to fix upon him the commission of any one of his criminal acts, for he changed his appearance so often as to set at naught all the assiduous exertions of the Corps des Espions.

The unhappy father received from his friend at parting the assurance that they would catch him yet, and give him an invitation to pass the rest of his days in the seclusion of a prison.

On Emma’s return, he told her the information he had received, wisely withholding the means from which his knowledge came, saying that he knew she had that moment parted from a man who would lead her to the brink of destruction, and then cast her off like a child’s broken play-thing. He begged, nay, he besought her, with tears in his eyes, to promise she would never again see him. Emma was thunderstruck, not only at the accuracy of her father’s information, but at hearing such a character of one whom she had painted as perfection’s self; and, calling to her aid those never-failing woman’s arguments, a copious flood of tears, fell on her father’s neck and promised never again to see her admirer and, if possible, to banish all thoughts of him from her mind.

“My child,” said the old man, “I believe you from my heart—I believe you. I love you, but the world says I am rich—why, I know not. You know I live in a dangerous neighborhood, and all my care will be necessary to prevent my losing either my child or my reputed wealth; therefore, to avoid all accidents, I will take care you do not leave this house for the next six months to come, and in that time your lover will have forgotten you, or what will amount to the same thing, you will have forgotten him; but I am much mistaken if the man’s intentions are not to rob me of my money, rather than my child.”

The old man kept his word, and Emma was not allowed for several days to leave the rooms on the fourth floor.

She tried, during the time, if it were possible to forget the object of her affections, and thought if she could but see him once more, to bid him a long and last farewell, she might in time wear out his remembrance from her heart; but in order to do that, she must see him once more; and having made up her mind that this interview would be an essential requisite to the desired end, she took counsel with herself how it was to be accomplished. There was only one great obstacle presenting itself to her view, which was that “she couldn’t get out.”

Now women’s invention never fails them, when they have set their hearts upon any desired object; and it occurred to her, that although she could not get out, yet it was not quite so apparent that he could not get in; and this point being settled, it was no very difficult matter to persuade the old woman who occasionally assisted her in the household arrangements, to be the bearer of a short note, purporting to say that her father having been unwell for the last few days, usually retired early to rest, and that if her dear Despreau would come about eleven o’clock on the following evening, her father would be asleep, and she would be on the watch for a signal, which was to be three gentle taps on the door.