[Tablet Translated May 15, 1913]
O thou servant of God
Thy letter was received. It was an indication to the outward and inward health and safety. Therefore it became the means of joy.
As regard to thy profession of electricity. Endeavor from every direction that thou mayest gain perfect efficiency in it—so that I may send for thee to come with electrical machine (automobile) and lighting plant—in order that in the Holy Land thou mayest know how to run the electrical engines and dynamos, how to install electrical lights through the buildings and how to fill the batteries of the (automobile) and act (if necessary) as chauffeur. When thou shalt learn these things then I will send for thee. Thou wilt be confirmed to render a great service and this will become the cause of thine everlasting glory.
(Translated by Ahmad Sohrab, May 15, 1913, Paris)
[Cable received May 10, 1976]
After Mr. Fujita’s passing the Universal House of Justice sent out the following cable:
Dearly-loved tireless steadfast Saichiro Fujita passed to Abhá Kingdom after long years service sacred threshold. His rank in vanguard first Japanese believers. His labours World Center his dedication humility sincerity love will forever be remembered and provide shining example to rising generations Japanese Bahá’ís who will view with pride distinction conferred upon him. Praying Holy Shrines progress his radiant soul under loving grace his Master and Guardian both of whom he served so well.