The Castle of Trible is treacherously given up to Claudas.
¶ Comment apres ce que le roy ban fut party de son chasteau de trible, le seneschal a qui il auoit baille la garde trahit ledit chasteau, et le liura es mains du roy claudas. Fueillet. ii.
King Ban dies of grief, and Lancelot is taken away by the lady of the lake.
¶ Comment le roy ban mourut de dueil quant il veit son chasteau ardoir et brouyr. Et comment la dame du lac emporta son filz lancelot.[3] Fueillet. iiii.
¶ Comment la royne helaine, apres que le roy fut mort et elle eut perdu son filz, se rendit nonnain en labbaye du monstier royal. Fueillet. v.
The two sisters, widows of kings Ban and Boort, retreat to a monastery.
¶ Comment le roy de gauues mourut | & comment la Royne sa femme, pour paour de claudas, sen partit de son chasteau pour aller au monstier royal, ou sa seur estait rendue, et comment ses enfans Lyonnel et Boort luy furent ostez. Fueillet vi.
¶ Comment la royne de Gauues, apres que son seigneur fut mort et que elle eut perdu ses deux enfans, se vint rendre au monastere ou estoit sa seur la royne de benoic. Fueillet vi.
Merlin’s love for the lady of the lake.
¶ Comment merlin fut engendre du dyable: Et comment il fut amoureux de la dame du lac. Fueillet vii.