and that we blame ye not that ye have no love for us.

Each of us has his ground for the loathing his fellow moves:

a grace it is from the Lord that we hate ye--ye us!

PARENTAL AFFECTION

A poem by Hittân ibn al-Mu'allà of Tayyi. From the 'Hamásah': Translation of C.J. Lyall.

Fortune has brought me down--her wonted way--

from stature high and great, to low estate;

Fortune has rent away my plenteous store;

of all my wealth, honor alone is left.

Fortune has turned my joy to tears--how oft