[17] Piglings.
[18] Potatoes.
[19] My heart’s delight.
[20] A large basket carried on the back.
[21] Maura du, “Dear Mary.”
[22] Asthore machree, “The darling of my heart.”
[23] Pron. Colleen Dhun—a “brown (haired) girl.”
[24] Low Country.
[25] Mull.
[26] Eilidh is pronounced Eily (liq.).