"My jovial landlady paused a moment, overcome with her recollections; then she continued her tale:
"'From that time on, monsieur, he used to walk up the mountain every evening to the ruins of the castle. It was his only amusement, poor man! and I dare say it recalled his own country; they say Spain is all mountains. From the first he was always late at night in coming in. I used to be uneasy at never seeing him before the stroke of midnight; but we got accustomed to his ways and gave him a key to the door, so that we didn't have to sit up. It so happened that one of our grooms told us that one evening when he went to bathe his horses he thought he saw the grandee in the distance, swimming in the river like a fish. When he came in I told him he had better take care not to get entangled in the sedges; he seemed annoyed that anyone had seen him in the water. Well, monsieur, one day, or rather, one morning, we did not find him in his room; he had not come in. He never returned. I looked about and into everything, and at last I found a writing in a table drawer where had put away fifty of those Spanish gold coins called "portugaise," which bring a hundred francs apiece; there were also diamonds worth ten thousand francs sealed up in a little box. The paper said that in case he should not return some day, he bequeathed to us the money and the diamonds, with a request to found masses of thanksgiving to God for his escape and safety. In those days my husband was living, and he did everything he could to find the young man. But, it was the queerest thing! he found only the Spaniard's clothes under a big stone in a sort of shed on the banks of the river, on the castle side, just opposite to La Grande Bretèche. My husband went so early in the morning that no one saw him. He burned the clothes after we had read the letter, and gave out, as Comte Férédia requested, that he had fled. The sub-prefect sent the whole gendarmerie on his traces, but bless your heart! they never caught him. Lepas thought the Spaniard had drowned himself. But, monsieur, I never thought so. I think he was somehow mixed up in Madame de Merret's trouble; and I'll tell you why. Rosalie has told me that her mistress had a crucifix she valued so much that she was buried with it, and it was made of ebony and silver; now when Monsieur de Férédia first came to lodge with us he had just such a crucifix, but I soon missed it. Now, monsieur, what do you say? isn't it true that I need have no remorse about those fifteen thousand francs? are not they rightfully mine?'
"'Of course they are. But how is it you have never questioned Rosalie?' I said.
"'Oh, I have, monsieur; but I can get nothing out of her. That girl is a stone wall. She knows something, but there is no making her talk.'
"After a few more remarks, my landlady left me, a prey to a romantic curiosity, to vague and darkling thoughts, to a religious terror that was something like the awe which comes upon us when we enter by night a gloomy church and see in the distance beneath the arches a feeble light; a formless figure glides before us, the sweep of a robe—of priest or woman—is heard; we shudder. La Grande Bretèche, with its tall grasses, its shuttered windows, its rusty railings, its barred gates, its deserted rooms, rose fantastically and suddenly before me. I tried to penetrate that mysterious dwelling and seek the knot of this most solemn history, this drama which had killed three persons.
"Rosalie became to my eyes the most interesting person in Vendôme. Examining her, I discovered the traces of an ever-present inward thought. In spite of the health which bloomed upon her dimpled face, there was in her some element of remorse, or of hope; her attitude bespoke a secret, like that of devotees who pray with ardour, or that of a girl who has killed her child and forever after hears its cry. And yet her postures were naïve, and even vulgar; her silly smile was surely not criminal; you would have judged her innocent if only by the large neckerchief of blue and red squares which covered her vigorous bust, clothed, confined, and set off by a gown of purple and white stripes. 'No,' thought I; 'I will not leave Vendôme without knowing the history of La Grande Bretèche. I'll even make love to Rosalie, if it is absolutely necessary.'
"'Rosalie!' I said to her one day.
"'What is it, monsieur?'
"'You are not married, are you?'
She trembled slightly.