A few words must be said about the Jew, or Jew’s daughter, mentioned in the different versions of the ballad and in the chronicles. We ought not to overlook the fact that the Jews at an early period of their history sacrificed, and at a later period redeemed, their first-born children, as many passages in Exodus and Numbers plainly indicate. But to say, as Matthew Paris does, that the Jews of Lincoln stole a boy named Hugh, and scourged, crowned, and crucified him, as a parody of the crucifixion of Jesus, is to make a very large demand on our credulity. The Jews of Lincoln were not at all likely to have risked their lives and property by such an act of wanton and hideous cruelty. Nor is the evidence afforded by the different versions of the ballad sufficient to establish the fact that the Jews sacrificed children in Great Britain for any purpose or in any way. These different versions seem to have all sprung from the same original, and the thing to be tested is the credibility of that original. Its value as evidence against the Jews in Britain is impaired by the different places in which the deed is alleged to have been done, and, moreover, we have seen that the prose version from Castleton speaks of a “magician,” not a Jew. Still more is the evidence vitiated by the existence of that well-known popular hatred of the Jews, which gave rise to all sorts of libels and slanders. A good example of this hatred appeared in London as late as 1758, when a man—
“published a sensational account of a cruel murder committed by certain Jews said to have lately arrived from Portugal, and then living near Broad Street. They were said to have burnt a woman and a new-born babe, because its father was a Christian. Certain Jews who had arrived from Portugal, and who then lived in Broad Street, were attacked by the mob, barbarously treated, and their lives endangered. A criminal information was granted, although it was objected that it did not appear precisely who were the persons accused of the murder.”[113]
What the evidence does suggest is the former existence of a custom of sacrificing children to make rain. It is not even alleged that the Jews sacrificed children to the Spey, the Dee, or the Don.
There is, however, a document of much greater evidential value than ballads and chronicles, which declares that a boy was crucified by Jews at Lincoln. In the Hundred Rolls for 3 Edward I. (1274), a sworn jury found that “certain land in the parish of St. Martin [in Lincoln], which belonged to Leo the Jew, who was condemned for the death of a crucified boy, and which land was then in the tenure of William Badde, was forfeited to the King as from the year 1256.”[114]
That Leo the Jew was condemned for the crucifixion of a boy will hardly be doubted. That the sentence was just and founded on sufficient evidence is quite another matter. There may have been as little evidence against the Jews of Lincoln in 1256 as there was against the Portuguese Jews in London in 1758.
Although the evidence against the Jews with reference to the subject which we are considering cannot be admitted as valid, we must not conceal the fact that this people at an early period of their history sacrificed their firstborn children. The story of Abraham’s intended sacrifice of his son Isaac should lead us to suspect the early existence of this custom. Dr. Frazer says that “the god of the Hebrews plainly regarded the firstborn of men and the firstlings of animals as his own,” the firstborn of men being generally redeemed.[115] And he asks the question: “If the firstborn of men and cattle were ransomed by a money payment, has not this last provision the appearance of being a later mitigation of an older and harsher custom which doomed firstborn children to the altar or the fire?” He then discusses the Passover, and suggests that “the slaughter of firstborn children was formerly what the slaughter of firstborn cattle always continued to be, not an isolated butchery, but a regular custom, which, with the growth of more humane sentiments, was afterwards softened into the vicarious sacrifice of a lamb and the payment of a ransom for each child.”
The evidence which we have been examining does not mention the firstborn. But it tells us that the child devoted to sacrifice could be redeemed on payment of a “fee.” It is probable that those versions of our ballad which end by the throwing of the body into a well, represent the actual custom of early times when no redemption was possible. The father and mother may have regarded it as a duty that their child should become a victim, on the ground that it was better that he should die than that a whole tribe should perish of drought and famine.
No tale has been more popular among English children than that which is usually called “The Golden Ball.” In some form or other every collector has heard it.[116] However much this tale may have been worn down in the course of ages, it is still repeated with emphasis. If ever there was a time when the blood of little children was shed, or when their dripping bodies hung from a gallows-tree, to make the rain fall, how could the memory of such a horror, and of deliverance from such a death, fail to be preserved in ballad or in story?
The Glass House[117]
There was a little girl selling oranges, and she went to a lady’s house, which was made of glass. It had glass doors, and everything was glass. The girl asked her if she would purchase of her oranges, and the lady said she would have them all if her mother would let her come and be her little servant. So her mother let her go. One day she was cleaning the glass window, when it broke. Then she broke the floor, and when her mistress went to change her dress the little girl ran outside to the gooseberry tree, and she said:—