For non-commissioned officers and men, 504,000 florins (40,320l).
For officers, 978,000 florins (78,284l).
Footnotes for Part III (Austria)
[1] The following account is translated from “Die Kaiserlich-Königlichen Militär-Bildungs-Anstalten, mit besonderer Rücksicht auf die Vorschriften für den Eintritt in dieselben, Zusammengestellt aus den allerhöchst sanctionirten Reglements der Militär-Bildungs-Anstalten. Wien, 1854.” (The Imperial Military Institutions for Education, with special reference to the conditions required for admission, compiled from the regulations sanctioned by His Majesty. Vienna, 1854)
[2] Techniche (technical) is the original word. Compare its use in another matter; there are in the Artillery two services, the ordinary Campaigning Artillery and the Technical Artillery.
[3] Frequentanten, who frequent, attend, or visit the school.
[4] Stiftlinge, foundationers, and Zahlende, paying pupils, the first, divided into, (1.) Militär-Ararial foundationers, who are, as a rule, sons of Soldiers and Officers, and are maintained at the expense of the Military Treasury, the Arar, or Ærarium; (2.) Provincial foundationers, who are maintained by the interest of lands or money granted in favor of young men belonging to some particular province, Bohemia, Gallicia, the Tyrol, Upper or Lower Austria, either by the Central Government (the State,) or by the Estates or Parliament (Stände) of the province; (3.) Private foundationers, under which name are included not only those maintained by moneys left by private individuals, but those also whose payments come from grants made by municipal and local corporations.
[5] The Ober-Militär Commando, or Commandership-in-chief, the Fourth Section of which has the charge of Military Education. Commando is the German word corresponding to Commander, as Ministry does to Minister, and may signify one or more persons, a single Officer, or a Board of Commissioners.
[6] Making a total of 1,620, to which may be added about 80, reserved for Frequentanten from the School Companies.
[7] The interest, that is, will be allowed to accumulate, until a sufficient sum is provided to pay for the maintenance of a pupil.